Munro Alice
Kerjäläistyttö - Tarinoita Flosta ja Rosesta
Tammi 1985
Keltainen kirjasto
The Begger Maid 1977
Kanadassa nimellä Who Do You Think You Are
Suom. Kristiina Rikman
259 sivua
Ensin luin tätä Rosen tarinana. Äiditön tyttö on äitipuolensa Flon esimerkin ja epäesimerkin armoilla. Tämä tuntuu tietävän kaiken, vaikka onkin oppimaton. Tämä esittää menestyvää, vaikka köyhyys tunkee vääjäämättä perheen arkeen. Rosesta kasvaa epävarma nainen, joka pyytää olemassaoloaan anteeksi seurassa kuin seurassa. Ympäristö katsoo hänen onnistuvan, kun hän nai rikkaan perijän Patrickin. Rosen alusta asti epäilemä avioliitto päättyy eroon ja Rose menettää myös tyttärensä. Vasta pettymyksen ja asuinpaikkojen vaihtumisen jälkeen Rose löytää suunnan elämälleen ja saavutaa menestystä TV- näyttelijänä. Flo ei anna Rosen menestykselle arvoa.
Lukukokemukseni oli matkallaolosta johtuen aluksi hieman hajanainen, enkä sivu sivulta kertaillut ohi menneitä kohtia. Munro iti kuitenkin otteessaan yhtä hyvin kuin aina. Vasta jälkeenpäin ymmärsin tämän novellikokoelmaksi. Yhtenäisen tarinan nämä kertomukset muodostavat ja sellaisena sen yhä muistan.
Tästä kirjasta mieleeni tarttui toteamus, että menneisyydestä voi päästää irti, mutta menneisyys ei aina päästä irti.
Hyvä kirja. Kannatti lukea, vaikka ilmestymisestä on jo aikaa. Jotkut kirjat kestävät aikaa.